ذكرت صحيفة Fakt البولندية أن المبادرة يقودها النائب عن مقاطعة فولين إيغور غوز، الذي اعتبر أن من حق الأوكرانيين استخدام التسميات التاريخية الأوكرانية لبعض المدن الواقعة داخل بولندا، على غرار استخدام البولنديين أسماءهم التقليدية لمدن تقع حاليا ضمن الأراضي الأوكرانية.

وبحسب الصحيفة، تشمل المبادرة مدينتي خيلم وبشيميشل، اللتين يقترح النواب استخدام المقابلين الأوكرانيين التاريخيين لاسميهما.

وأفادت صحيفة Wiadomości بأن المقترح وقع عليه، إلى جانب غوز، 17 نائبا آخر في البرلمان الأوكراني.

وأثار المقترح ردود فعل غاضبة في الأوساط السياسية البولندية، إذ وصف ممثل حزب “الكونفدرالية” بافيل أوسياديك المبررات التي قدمها أصحاب المبادرة بأنها “عبثية وخطيرة”.

وأضاف أوسياديك، في منشور عبر منصة “إكس”، أن المبادرة تمثل “خطابا إمبرياليا يستند إلى أوهام شبه تاريخية”.

ويأتي الجدل في ظل استمرار الخلافات التاريخية بين بولندا وأوكرانيا بشأن أحداث فولين خلال الحرب العالمية الثانية، والتي تصفها وارسو بأنها إبادة جماعية ارتكبها قوميون أوكرانيون بحق السكان البولنديين، في حين لا تزال هذه القضية إحدى أبرز نقاط التوتر في العلاقات بين البلدين.