أشارت الصحيفة إلى أن النفط الكازاخستاني يُورد إلى مصفاة PCK في شويدت، التي تنتج حوالي 90% من البنزين ووقود الطائرات والديزل وزيت الوقود المستخدم في برلين وولاية براندنبورغ المجاورة.

ويحدث وقف الإمدادات على خلفية أزمة الطاقة العالمية التي ضربت بشكل خاص الاقتصاد الألماني، حيث تشير الصحيفة إلى أن أي مشاكل في إمدادات الطاقة قد تصب في مصلحة حزب “البديل من أجل ألمانيا”، الذي يُتوقع له الفوز في انتخابات الخريف في الولايات الشرقية.

بالإضافة إلى ذلك، إذا أعادت روسيا توجيه عبور النفط الكازاخستاني إلى ألمانيا عبر الموانئ البلطيقية، التي تتعرض باستمرار لهجمات أوكرانية، فقد تطلب برلين وقف هذه الضربات، وفقا للتقرير.

يُذكر أن نائب رئيس الوزراء الروسي ألكسندر نوفاك كان قد أعلن في وقت سابق أن إمدادات النفط الكازاخستاني إلى ألمانيا اعتبارا من 1 مايو سيتم توجيهها عبر مسار ملتوي حول خط أنابيب “دروجبا”، وأن هذا مرتبط بالإمكانيات التقنية.

ويضمن المشغل الوطني الكازاخستاني “غاز ترانس أويل” عبور النفط عبر الأراضي الروسية عبر نظام خطوط أنابيب شركة “ترانسنفت”، ثم يتم ضخه عبر الأراضي البيلاروسية عبر نظام خطوط أنابيب شركة “غوميل ترانسنفت دروجبا” إلى نقطة تسليم النفط “أداموفا زاستافا” لتوريده لاحقا إلى مصفاة التكرير في ألمانيا، وذلك في إطار الاتفاق الحكومي الدولي بين كازاخستان وروسيا الموقع في 7 يونيو 2002.

وفي عام 2025، صدرت كازاخستان إلى ألمانيا عبر “دروجبا” 2.1 مليون طن من النفط، بينما كانت السلطات الكازاخستانية قد خططت لزيادة حجم الإمدادات إلى 2.5 مليون طن في عام 2026.